Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Avec succès (en. Successfully)

    Translation into French

    (8) The experience of the Italian vaccination campaign suggests that this has successfully stopped the spread of the low pathogenic avian influenza virus.
    (8) Il ressort des résultats de la campagne de vaccination menée en Italie que celle-ci a permis d'enrayer avec succès la propagation des virus faiblement pathogènes de l'influenza aviaire.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    And after 20 days we landed successfully in Egypt.
    20 Jours plus tard, on a atterri avec succès en Égypte.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Thus, if the applicant shows that the earlier sign or the element that gives rise to similarity is commonplace and is already used by different undertakings in various sectors of the market, it may successfully refute the existence of a likelihood of dilution, because it will be difficult to accept that the attractiveness of the earlier mark risks being diluted if it is not particularly unique.
    Ainsi, si la requérante démontre que le signe antérieur ou l’élément qui a donné lieu à la similitude est courant et déjà utilisé par différentes entreprises dans divers segments du marché, il lui serait possible de réfuter l’existence d’un risque de dilution, dans la mesure où il sera difficile d’accepter que l’attrait de la marque antérieure risque d’être dilué si elle n’est pas particulièrement unique.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Consequently, these installations may be successfully used.
    De la sorte, ces installations peuvent servir avec succès.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In parallel, Qdot wafers have been successfully bonded onto silicon wafers.
    Parallèlement, des plaquettes Qdot ont été collées avec succès sur des plaquettes de silicium.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Version 1 was available throughout the year and was successfully used by a small group of project managers.
    La version 1 a été utilisée avec succès par un petit groupe de chefs de projet.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    (45) Germany considers that the restructuring of CWP was successfully accomplished in respect of phosphate production, which is to be taken over by TI.
    (45) Selon l’Allemagne, la restructuration de CWP dans le domaine de la production de phosphates, qui devait être reprise par TI, s’est déroulée avec succès.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms