Réussi (en. Successful)
Translation into French
They all contribute to the successful implementation of these services, allow operators to render their respective services and allow users to access them.
Ils contribuent tous au fonctionnement de ces services, permettent aux opérateurs de rendre leurs services respectifs et aux usagers d’y accéder.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 His brother became a very successful artist.[6].
Son frère devint un artiste très réussi et acclamé.[6].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 That for me is successful legacy.
A mon avis c'est un héritage réussi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In the light of international evaluations, this strategy has been proven to be successful.
Au vu des évaluations internationales, cette stratégie s'est avérée payante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 If the opposition is successful and the decision rejects the contested EUTM application in its entirety, the pending multiple oppositions must be suspended until the decision is final.
S’il est fait droit à l’opposition et que la décision rejette la demande de MUE dans son intégralité, les multiples oppositions en attente doivent être suspendues jusqu’à ce que la décision soit définitive.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Those who obey God and His Messenger, who are humble before Him, and who have fear of Him will, certainly, be successful.
Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, et craint Allah et Le redoute alors, voilà ceux qui récoltent le succès.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The follow-up to Esch-sur-Alzette's successful great cultural event.
Le succès de ce grand évènement culturel à Esch-sur-Alzette se poursuit.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1