Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Justifier (en. Substantiate)

    Translation into French

    This research study was the first of its kind to substantiate a link between variations in surface temperatures of the tropical Pacific Ocean, confirming the extraordinary nature of the rapid melting seen since the industrial revolution.
    Cette étude est la première à concrétiser un rapport avec les variations de la température de surface du Pacifique tropical, confirmant la nature extraordinaire de la fonte rapide depuis la révolution industrielle.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The evidence provided to substantiate use of the earlier Danish trade mark appears to be sufficient.
    Les preuves produites pour établir l’usage de la marque antérieure danoise ont été jugées suffisantes.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Translations of evidence submitted to substantiate the opposition and of facts, evidence and arguments submitted by the opponent to complete its file.
    Traduction des preuves présentées à l’appui de l’opposition et des faits, preuves et observations présentés par l’opposant pour compléter son dossier.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Substantiate their claim for confidentiality with regard to each individual document or part of document.
    Justifier leur demande de confidentialité en ce qui concerne chaque document ou partie de document.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    They will therefore help substantiate the future regulation on fishery and aquaculture markets.
    Elles vont ainsi permettre de mieux étayer la future réglementation relative aux marchés des produits de la pêche et de l’aquaculture.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Given that hypertension and diabetes are major predisposing factors, scientists used mouse models of these diseases to substantiate their impact on atrial molecular biology, electrophysiology, and function.
    Étant donné que l'hypertension et le diabète sont des facteurs prédisposants majeurs, les scientifiques ont utilisé des modèles murins de ces maladies pour confirmer leur impact sur la biologie moléculaire, l'électrophysiologie et le fonctionnement des atria.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Procedural issues: Failure to substantiate the complaint.
    Questions de procédure: Défaut de justification de la plainte.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms