Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Substantiellement (en. Substantially)

    Translation into French

    It offers security of supply and substantially reduced emissions.
    Il permet une sécurité de l'approvisionnement et une réduction importante des émissions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It is also necessary to change to a new cartridge if the insulin requirement changes substantially.
    Il est également nécessaire d'utiliser une nouvelle cartouche si les besoins en insuline venaient à changer de façon importante.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.
    À ce stade, la physique concernée devient beaucoup plus complexe.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The antihypertensive effect is substantially present within 2 weeks.
    L'effet antihypertenseur est nettement perceptible en l'espace de 2 semaines.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, does not substantially affect the steady-state pharmacokinetics of fluconazole.
    APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, n'affecte pas considérablement la pharmacocinétique du fluconazole à l’ état d’ équilibre.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The Court considered that the mark was not independent or distinguishable from the form or design of the product itself and that the positioned elements were not substantially different from other designs on the market.
    Le Tribunal a estimé que la marque n’était pas indépendante ou ne pouvait pas se distinguer de la forme ou du dessin du produit lui-même, et que les éléments positionnés ne se différenciaient pas substantiellement d’autres dessins présents sur le marché.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Importantly, fuel savings resulted in substantially less exhaust and noise emissions.
    De manière importante, les économies en carburant ont abouti à une réduction des gaz d'échappement et des émissions sonores.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms