Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    En déclin (en. Subsiding)

    Translation into French

    Moreover, 40% of the planet’s population and 35% of its GDP are located here, with developing countries being particularly vulnerable due to the growth of megacities in subsiding river deltas.
    Par ailleurs, ces zones concentrent 40% de la population mondiale et 35% de son PIB, les pays en développement étant particulièrement vulnérables à cause de la croissance de mégalopoles dans des deltas en cours d'affaissement.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Moreover, 40% of the planet’s population and 35% of its GDP are located here, with developing countries being particularly vulnerable due to the growth of megacities in subsiding river deltas.
    Par ailleurs, ces zones concentrent 40% de la population mondiale et 35% de son PIB, les pays en développement étant particulièrement vulnérables à cause de la croissance de mégalopoles dans des deltas en cours d'affaissement.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    It also evaluated suggestions by the principal subsiding bodies and working groups to improve working procedures within UNECE.
    Il a également évalué les suggestions faites par les Organes subsidiaires principaux et les groupes de travail pour améliorer les procédures de travail des acteurs concernés au sein de la CEE.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The social tension, which has been simmering over the past few years, seems to be subsiding gradually.
    La tension sociale, latente depuis ces dernières années, semble s'estomper progressivement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Seas 4 to 6 metres subsiding to 2 to 3 near midnight and to 1 Saturday evening.
    Mer de 4 à 6 mètres diminuant à 2 à 3 vers minuit et à 1 samedi soir.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This results in an extended shape which is more or less equal to that of a conventional umbrella, without the risk of the umbrella subsiding.
    Il en résulte une forme tendue quasi égale à celle d'un parapluie conventionnel, sans risque d'affaissement du parapluie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, monetary policies were relaxed later when the monetary expansion and inflation were subsiding.
    Cependant, les politiques monétaires ont été desserrées ultérieurement, lorsque l'expansion de la masse monétaire et l'inflation se sont ralenties.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms