-
> - Dictionary >
- Subscriber - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Abonné (en. Subscriber)
Translation into French
Proud Cosmo subscriber since 1993.
Je suis un fier abonné de Cosmo depuis 1993.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cellular mobile telephone systems subscriber lines - Growth rate 1995/1996.
Abonnements aux systèmes de téléphonie mobile cellu aire Taux de croissance 1995/1996.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The name and address of the subscriber or registered user.
Les nom et adresse de l'abonné ou de l'utilisateur inscrit.
Example taken from data source: DGT_v2019 Initially, the HDMI output on every B.yond boxes is disabled (including Njoi) if the subscriber did not subscribe to HD service.
Initialement, la sortie HDMI sur toutes les boîtes B.yond est désactivée (y compris Njoi) si l'abonné ne s'est pas abonné au service HD.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The provision of information about security risks to the subscriber should be free of charge except for any nominal costs which the subscriber may incur while receiving or collecting the information, for instance by downloading an electronic mail message.
L'information de l'abonné sur les risques en matière de sécurité devrait être gratuite, excepté les frais nominaux qu'un abonné peut être amené à supporter lorsqu'il reçoit ou collecte des informations, par exemple en téléchargeant un message reçu par courrier électronique.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Thus it should not be a network dedicated to a closed subscriber population.
Il ne sera donc pas un réseau dédié à une population d'abonnés fermée.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A subscriber changing his supplier will, if he wants, be able to keep the same telephone number.
L'abonné changeant de fournisseur pourra, s'il le souhaite, conserver le même numéro de téléphone.
Example taken from data source: EUbookshop_v2