Subordination (en. Subordination)

Translation into French

De jure dominance may be de facto subordination.
La dominance de jure peut être une subordination de facto.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Male dominance and female subordination have both ideological and material bases.
La domination des hommes et la subordination des femmes ont des fondements aussi bien idéologiques que matériels.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In this hierarchical structure, at least one first administration component is a component of node type, that is to say that at least one second administration component of lower hierarchical rank may be tied to it by a subordination link.
Dans cette structure hiérarchique, au moins un premier composant d'administration est un composant de type noeud, c'est-à-dire qu'au moins un second composant d'administration de rang hiérarchique inférieur peut lui être relié par un lien de subordination.
Example taken from data source: EuroPat_v3
And that era of terrorism, of course, was followed by segregation and decades of racial subordination and apartheid.
Et que l'ère du terrorisme, bien sûr, a été suivie par la ségrégation et des décennies de subordination raciale et d'apartheid.
Example taken from data source: TED2020_v1
After helping the subordinates, our comma heroine continues on and spots a conjunction holding the weight of two complete sentences.
Après avoir aidé les conjonctions de subordination, notre héroïne virgule continue et repère une conjonction de coordination portant le poids de deux phrases entières.
Example taken from data source: TED2020_v1
The many forms and manifestations of violence and women '; s differing experiences of violence point to the intersection between gender-based subordination and other forms of subordination experienced by women in specific contexts.
Les nombreuses formes et manifestations de la violence ainsi que la diversité des expériences vécues par les femmes révèlent le lien existant entre la subordination fondée sur le sexe et d '; autres formes de subordination vécues par les femmes dans des contextes particuliers.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Promote Eurasist economics by encouraging autarchy of the great spaces, economic nationalism and subordination of the market mechanisms to the concerns of the national economy.
Promouvoir l'économie eurasienne en encourageant l'autarcie des grands espaces, le nationalisme économique et la subordination des marchés pour les préoccupations économiques d'ordre national.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms