Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soumettre (en. Subjugate)

    Translation into French

    Heidrek used his army to subjugate the Gothic kingdom and ruled with brutal force.
    Heidrek utilisa son armée pour soumettre le royaume des Goths, qu'il dirigea avec brutalité.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    No human or natural force will be able to subjugate the Cubans.
    Aucune force humaine ou naturelle ne sera à même de soumettre les Cubains.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Evolution tends to eliminate, or at least, uh Subjugate emotion.
    L'évolution a tendance à éliminer, ou du moins, euh à subjuguer l'émotion.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Masayuki was left in northern Shinano to keep the Uesugi clan in check and took this opportunity to subjugate small, neighboring landlords and consolidate his power in the region.
    Masayuki est laissé dans le nord de Shinano afin de garder le clan Uesugi sous surveillance et saisit cette occasion pour soumettre les petits seigneurs voisins et consolider son pouvoir.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Though Tao is a tender Being, no one in the whole world can subjugate It.
    Bien que Tao soit un Être tendre, personne dans le monde entier ne peut Le subjuguer.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Jews did not come to exploit Palestine’s resources or subjugate its residents in order to transfer the economic benefits elsewhere.
    Les juifs ne vinrent pas pour exploiter les ressources de la Palestine ou pour soumettre ses résidents afin de transférer des bénéfices économiques ailleurs.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The final communique distinguishes between a natural and healthy love of one's country and "a destructive, chauvinist nationalism which seeks to exclude, demean and subjugate those who do not belong to one's nation".
    Le communiqué final distingue entre l'amour naturel et sain pour la patrie et "a destructive, chauvinist nationalism, which seeks to exclude, demean, and subjugate those who do not belong to one's nation".
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms