-
> - Dictionary >
- Subjective - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Subjectif (en. Subjective)
Translation into French
Perceived susceptibility refers to subjective assessment of risk of developing a health problem.
La vulnérabilité perçue se réfère à l'évaluation subjective du risque de développer un problème de santé.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 So the objection that you can't have an objective science of consciousness because it's subjective and science is objective, that's a pun.
Argumenter qu'on ne peut pas avoir une science objective de la conscience du fait que la conscience est subjective et la science objective, c'est jouer sur les mots.
Example taken from data source: TED2020_v1 Secondly, although the Office has to guarantee a degree of consistency when examining the absolute grounds, account should be taken of the fact that the examiner enjoys a certain margin of discretion, which means that his decision regarding the distinctiveness of a sign is inevitably rather subjective.
Deuxièmement, quand bien même l’Office doit garantir une certaine cohérence dans l’examen des motifs absolus, il convient de tenir compte du fait que l’examinateur jouit d’une certaine marge d’appréciation, de sorte que sa décision sur la distinctivité d’un signe revêt inévitablement une certaine subjectivité.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 MCDA essentially represents a structured approach to decision-making based on a subjective classification of all alternatives.
La MCDA consiste principalement en une approche structurée par rapport à la prise de décision reposant sur une classification subjective de toutes les alternatives.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Based on their subjective perception, it is possible to identify any possible health risk and to aid in suggesting the required early preventative measures.
À partir de la perception subjective des enfants, il est possible de repérer tout risque possible de santé, et de suggérer les mesures de prévention requises.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 They established the relationship between objective measures of team timing and humans' subjective sense of a robot team member.
Ils ont établi la relation entre les mesures objectives de synchronisation de l'équipe et la perception subjective humaine d'un membre d'équipe robotisé.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Typically, the available data is limited to in situ observations of private contractors and is decidedly subjective in nature.
En général, les données disponibles sont limitées à des observations in situ effectuées par des entrepreneurs privés et sont clairement de nature subjective.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1