Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tamisé (en. Subdued)

    Translation into French

    Although inflation remained subdued, concerns about inflationary pressures were rekindled.
    Bien que l'inflation soit restée faible, les craintes de pressions inflationnistes se sont ravivées.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Government consumption is likely to remain subdued, not least as a consequence of the savings package adopted by the federal governement.
    La consommation publique restera quant à elle probablement modérée, en raison notamment du train d'économies décidé par le gouvernement fédéral.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Today, real growth is subdued and may even be slowing, while inflation is below target in most places, with some economies even facing the risk of deflation.
    Aujourd’hui, la croissance réelle est limitée, voire au ralenti, tandis que l’inflation s’élève en-dessous des seuils visés dans la plupart des régions du monde, certaines économies étant même confrontées à un risque de déflation.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The recovery in the euro area so far is more subdued.
    Dans la zone euro, la reprise de l'activité est pour l'heure plus modérée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The accuracy of the indication of a speed, which is subdued because of the juxtaposition of the LEDs, is also quite poor.
    La précision de l'indication d'une vitesse, discrétisée du fait de la juxtaposition des LED, est en outre assez pauvre.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A very large quantity of candles and subdued lighting.
    Un grand nombre de bougies et une mise en lumière tamisée.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Like the unicorn, it can be subdued by virgins and acts ferociously toward other animals.
    Comme la licorne, il est subjugué par les femmes vierges et combat férocement les autres animaux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms