Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stupeur (en. Stupor)

    Translation into French

    It is characterized by ataxia, extreme lassitude, and altered level of consciousness in the form of confusion, impaired thinking, drowsiness, stupor, and coma.
    Il se caractérise par une ataxie, une extrême lassitude et une altération de la conscience qui se manifeste comme une confusion, une altération de la pensée, une somnolence, une stupeur et un coma.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    O Decreased level of consciousness (confusion, stupor, unconsciousness).
    O Diminution du niveau de conscience (confusion, stupeur, inconscience).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Rare reports of encephalopathic symptoms such as marked sedation, stupor and confusion in association with non-specific slow wave activity on electroencephalogram have been described soon after the initiation of vigabatrin treatment.
    De rares cas de symptômes d’ encéphalopathie, à type de sédation prononcée, stupeur ou confusion, associés à la présence non spécifique d’ ondes lentes à l'électroencéphalogramme, ont été décrits peu de temps après le début du traitement par le vigabatrin.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Signs and symptoms included convulsions, drowsiness, speech disturbances, blurred vision, diplopia, impaired mentation, lethargy, abnormal coordination, stupor, hypotension, abdominal pain, agitation, dizziness and depression.
    Les signes et symptômes incluent: convulsions, somnolence, troubles de l'élocution, vision trouble, diplopie, trouble de l'idéation, léthargie, troubles de la coordination, stupeur, hypotension, douleur abdominale, agitation, sensation de vertige et dépression.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    In some patients who received intrathecal doses greater than the maximum recommended dose, exaggerated pharmacological effects, e. g., ataxia, nystagmus, dizziness, stupor, depressed level of consciousness, muscle spasms, confusional state, sedation, hypotension, aphasia, speech disorder, nausea and vomiting were observed.
    Chez certains patients ayant reçu des doses intrarachidiennes supérieures à la dose maximale recommandée, des effets pharmacologiques exagérés ont été observés comme ataxie, nystagmus, sensations vertigineuses, stupeur, troubles de la conscience, spasmes musculaires, état confusionnel, sédation, hypotension, aphasie, troubles de.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Fever, muscle rigidity, rhabdomyolysis, hypotension, stupor, coma, and respiratory failure have been reported mainly when bupropion was part of multiple drug overdoses.
    Une fièvre, une rigidité musculaire, une rhabdomyolyse, une hypotension artérielle, une stupeur, un coma et une insuffisance respiratoire ont été rapportés principalement en cas de surdosages multiples dont un surdosage de bupropion.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Long-term exposure can lead to progressively worse symptoms and ultimately personality changes, stupor and, in extreme cases, coma or death.
    Une exposition prolongée peut aggraver ces symptômes et même entraîner des changements de personnalité, de la stupeur et, dans le pire des cas, le coma ou la mort.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms