Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Obstinément (en. Stubbornly)

    Translation into French

    Quick capture of telecommunications, the defense ministry and other strategic centers of authority isolated Daoud's stubbornly resisting palace guard.
    La rapide capture des télécommunications, du ministère de la Défense et d'autres centres stratégiques isola la garde du palais de Daoud qui résistait obstinément.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We shall continue to stubbornly defend the rights, authorities and prerogatives of this Parliament.
    Nous continuerons à défendre obstinément les droits, les compétences et les prérogatives de ce Parlement.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Elsewhere, though, things really are dismal: unemployment in the eurozone remains stubbornly high and the long-term unemployment rate in the US still far exceeds its pre-recession levels.
    Ailleurs dans le monde, la situation est réellement lugubre: le chômage dans la zone euro reste obstinément élevé et le taux de chômage de longue durée aux Etats-Unis dépasse encore de loin son niveau d’avant la récession.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Against the background of strengthening economic growth in the EU as a whole, employment has increased only marginally, while unemployment has remained stubbornly high.
    Dans un contexte de raffermissement de la croissance économique globale de l' UE, l' emploi n' a connu qu' une légère amélioration, le chômage restant obstinément élevé.
    Example taken from data source: ECB_v1
    However, one result was that it left our costs stubbornly high.
    Toutefois, il en est résulté que nos coûts sont demeurés obstinément élevés.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    He attempts to scare Mowgli away by roaring in his face, but Mowgli stubbornly roars back and stares Shere Khan down.
    Il tente d'effrayer Mowgli en rugissant dans son visage, mais Mowgli obstinément rugit en arrière et regarde Shere Khan vers le bas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When we came into government in the fall of 2015, unemployment was stubbornly high, wages were stagnant, and consumer confidence in decline.
    Lorsque nous avons pris le pouvoir à l'automne 2015, le taux de chômage était obstinément élevé, les salaires étaient stagnants et la confiance des consommateurs était à la baisse.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms