Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bastion (en. Stronghold)

    Translation into French

    What concerns us today is that, as the fall of the Tigers' stronghold in Jaffna becomes inevitable, hundreds of' thousands of' civilians have been forced or encouraged by fear to flee the area.
    Ce qui nous préoccupe aujourd'hui, devant la chute désormais inévitable du bastion des Tigres dans la péninsule de Jaffna, ce sont les centaines de milliers de civils amenés, ou poussés paila peur, à fuir la région.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The latter report claimed that there was generalized insecurity in Rwanda, when in fact there were only isolated cases in a few communes in Gisenyi Prefecture, which was known to be the stronghold of the regime that had perpetrated the genocide.
    Ce rapport fait état d’une insécurité généralisée au Rwanda, alors qu’il ne s’agit que de cas isolés, dans quelques communes de la préfecture de Gisenyi, dont on sait qu’elle est le bastion du régime qui a perpétré le génocide.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    These represent an important stronghold for many rare species of bats as well as other specialised fauna and flora.
    Elles constituent un bastion majeur pour de nombreuses espèces rares de chauvessouris, ainsi que d’autres espèces spécialisées de faune et de flore.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Well, let us speak of the secret Essex stronghold.
    Parlons du bastion de l'Essex.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The fort was the last Confederate stronghold on the east coast.
    Le fort est le dernier bastion confédéré sur la côte est.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The town is a stronghold of the Krahn tribe.
    La ville est un bastion de la tribu Krahn.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Stronghold Plus contains two active substances, selamectin and sarolaner.
    Stronghold Plus contient deux principes actifs, la selamectine et le sarolaner.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms