S'efforçant (en. Striving)

Translation into French

Bangladesh is striving to attain the MDGs by 2015.
Le Bangladesh s'efforce d'atteindre les OMD d'ici à 2015.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In a context of a strong market competitiveness, slaughterhouses are striving to minimise production costs and maximise the value of their meat products.
Dans un contexte de marché concurrentiel, les abattoirs tentent de minimiser les coûts de production et de maximiser la valeur de leurs viandes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager.
Foodwatch s'efforce de maintenir une forte pression sur le Manager.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Europe’s research organisations are constantly striving to advance the careers of researchers and foster their creativity, innovation skills and independence.
Les organisations de recherche d'Europe cherchent en permanence à faire progresser les carrières des chercheurs et à favoriser leur créativité, leurs capacités d'innovation et leur indépendance.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Striving for innovation and progress.
Recherche de l’innovation et du progrès.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He was notable for his liberal stance, striving for a national Constitution, the full rule of law and equality before the law.
Il est reconnu pour sa position libérale, luttant pour une Constitution nationale, la pleine primauté du droit et l'égalité devant la loi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Policy makers are striving to maintain the competitiveness of this industry, but must also endeavor to protect important resources, such as water and the environment.
Les décideurs politiques cherchent à en maintenir la compétitivité, mais doivent en outre veiller à la protection de ressources importante telles que l'eau et l'environnement.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms