Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aspirer (en. Strive)

    Translation into French

    We continuously strive to deliver real solutions and cutting-edge technology for the motion picture industry, and to receive such a high accolade is a great honour.
    Nous nous efforçons à chaque instant d'offrir de vraies solutions et des technologies de pointe pour l'industrie cinématographique, et recevoir un tel témoignage de satisfaction est un grand honneur.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This implies that even a young science must strive towards this goal.
    Cela implique que même une jeune science doit tendre vers ce but.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As leaders everywhere strive to build more equitable societies, they must not underestimate the importance of giving political voice to gendered expertise.
    À l'heure où les dirigeants du monde entier s'efforcent de construire des sociétés plus équitables, ils ne doivent pas sous-estimer l'importance de donner une voix politique à l'expertise de genre.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The vehicle design cycle has become increasingly complex as automotive manufacturers strive to increase their mechatronic vehicle performance to meet strict government regulations and customer expectations.
    Le cycle de conception d'un véhicule est devenu de plus en plus complexe car les fabricants cherchent à accroître les performances de leurs véhicules mécatroniques pour se conformer à des réglementations strictes et aux attentes des clients.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Users create lists that they strive to complete.
    Les utilisateurs créent des listes qu'ils s'efforcent de remplir.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Like other models, TEMs are imperfect, but scientists continuously strive to improve their accuracy.
    À l'instar d'autres modèles, les TEM présentent des imperfections, mais les scientifiques s'efforcent de les rendre plus précis.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The Commission services will strive to apply higher standards and to address the Court's concerns in the preparation of any successor to SMEG.
    Les services de la Commission s’efforceront d’appliquer des normes plus élevées et de répondre aux préoccupations de la Cour dans la préparation de tout dispositif destiné à succéder au GPME.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms