Dépouillé (en. Stripped)
Translation into French
In the biological test, the percentage (RV) of the test material stripped from the system may be calculated from.
Dans l’essai biologique, le pourcentage (RV) de la substance d’essai extraite du système peut être calculé à partir de la formule suivante.
Example taken from data source: DGT_v2019 And, most important, the workers themselves would be empowered to reclaim their dignity in a system that has long stripped them of it.
Plus important encore, les travailleurs eux-mêmes seraient en mesure de recouvrer leur dignité au sein d’un système qui les en prive depuis bien longtemps.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 They'd already stripped off their jumpsuits.
Ils avaient enlevé leur combinaison.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At the end of the night, I stripped and let everyone draw on me.
A la fin de la soirée, je me suis déshabillée et j'ai laissé tout le monde m'écrire dessus.
Example taken from data source: TED2020_v1 15. And leaves any look stripped.
15. Et laisse n'importe quel look dépouillé.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Well, distribution panel is stripped.
Et bien le panneau de distribution est rayé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Her personal fortune in art and cash was stripped from her.
Sa fortune personnelle en art et en argent lui est retirée.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402