Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Strident (en. Strident)

    Translation into French

    And in place of that, what happens is that Islamism grows as an ideology which is authoritarian, which is quite strident, which is quite anti-Western, and which wants to shape society based on a utopian vision.
    Et à sa place, on voit l'Islamisme grandir en idéologie autoritaire, assez véhémente, assez anti-Occident, et qui veut modeler la société à partir d'une vision utopique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The perennial conflicts of the past are taking new and troubling dimensions with ethnic cleansing, genocide and strident forms of nationalism threatening international tranquillity.
    Les conflits perpétuels du passé prennent des dimensions nouvelles et troublantes avec le nettoyage ethnique, le génocide et les formes véhémentes de nationalisme qui menacent la tranquillité internationale.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The song is a high, rapid, strident warble, similar to that of the indigo bunting but longer and with less repetition.
    Son chant est un gazouillis aigu, rapide, strident, semblable à celui du Passerin indigo, mais plus long et avec moins de répétition.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Government is trying to implement more strident data collection systems in the State sector.
    Le Gouvernement s'efforce de mettre en place des systèmes de collecte de données plus rigoureux dans le secteur de l'État.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The alarm is broadcast in the form of a strident audible signal through the already mentioned loudspeaker, and/or the local central office alerts surveillance services, such as police.
    L'alarme est diffusée sous la forme d'un signal sonore strident par le haut-parleur déjà cité, et/ou le central de rattachement alerte des services de surveillance, tels que police.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    These works show Steuco's staunch support of the traditions and practices of the Church, including a strident defense of papal authority.
    Ces œuvres montrent le ferme soutien de Steuco pour les traditions et les pratiques de l'Église, et sa défense résolue de l'autorité papale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    4.2 Vancouver The discussions (both in English) we had in Vancouver were remarkable, among other reasons, for their strident tone, and the generally recalcitrant and negative views that dominated there about the policy.
    4.2 Vancouver Les discussions (toutes deux en anglais) que nous avons tenues à Vancouver se distinguaient, entre autres, par leur ton strident et les points de vue généralement récalcitrants et négatifs exprimés au sujet de la politique.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms