Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Strict (en. Strict)

    Translation into French

    A strict implementation of the circular economy on a large scale could create more than 2,200 jobs in the Grand Duchy in the next few years.
    L’implémentation rigoureuse de l’économie circulaire à grande échelle pourrait créer au Grand-Duché plus de 2.200 emplois dans les prochaines années.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    To that end the "buffer zones" should be clearly delimited and a strict control regime should be applied which includes the removal of plants showing symptoms of Erwinia amylovora (Burr).
    À cet effet, il convient de délimiter clairement les "zones tampon" et d'appliquer un régime de contrôle strict comprenant le retrait de tout végétal présentant des symptômes d'Erwinia amylovora (Burr).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This is followed by a clinical testing programme in humans, which can take around ten years from initial concept to authorisation and must adhere to strict standards.
    Cette étape est suivie par un programme d'essais cliniques sur les humains, qui peut durer environ dix ans entre l'élaboration du concept initial et l'autorisation, et qui doit respecter des normes strictes.
    Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1
    The chamberlains, who were given strict power by Tsunayoshi, had all power withdrawn from their hands.
    Les chambellans, qui ont reçu un pouvoir strict de Tsunayoshi, se voient retirer tout ce pouvoir.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Moreover, until at least 75% of the recapitalisation is redeemed a strict limitation of the remuneration of their management, including a ban on bonus payments, is applied.
    En outre, tant qu'au moins 75% de la recapitalisation ne sont pas remboursés, une limitation stricte de la rémunération des membres de leur direction s'applique, y compris une interdiction du versement de bonus.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    The first study involved 89 patients aged eight years or more who were not following a strict diet.
    La première étude incluait 89 patients âgés de huit ans ou plus, qui ne suivaient pas de régime alimentaire strict.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Close monitoring of glycaemic control should be considered (see section 4.4).
    Un contrôle strict de la glycémie devra également être envisagé (voir rubrique 4.4).
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms