Renforcement (en. Strengthening)
Translation into French
Strengthening human and institutional research capacity and infrastructure.
Le renforcement de la capacité de recherche humaine et institutionnelle et des infrastructures connexes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This development affected him deeply, strengthening his Christian faith and prompting him to use his wealth to serve the needs of others.
Ce développement l'a profondément affecté, renforçant sa foi chrétienne et l'incitant à utiliser sa richesse pour répondre aux besoins des autres.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 These high Tg values are not obtained at the expense of the strengthening, since Test 6 exhibits the best strengthening which has been obtained.
Ces hautes Tg ne sont pas obtenues au détriment du renforcement puisque l'essai 6 présente le meilleur renforcement que nous ayons obtenu.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Each strip comprises a strengthening rib.
Chaque lamelle comprend une nervure de renfort.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Strengthening European science will make Europe a more attractive partner.
Renforcer la science européenne fera de l'Europe un partenaire plus attractif.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 As the average case takes about eight months to complete, this amendment was a crucial component of strengthening the judicial follow-up of serious organised crime and corruption cases in Kosovo.
Étant donné qu'une affaire dure en moyenne huit mois, cette modification était indispensable pour renforcer le suivi judiciaire des affaires graves de criminalité organisée et de corruption au Kosovo.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Strengthening international supervisory coordination.
Renforcer la coordination internationale de la surveillance.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- augmentation
- support
- enhancement
- fortification
- reinforcement