Force (en. Strength)

Translation into French

Redistillation at the same alcoholic strength is authorized.
La redistillation à ce même titre alcoométrique est autorisée.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Regional policy aims at strength ening economic and social cohesion within the European Union by reducing development disparities between different regions.
La politique régionale a pour objectif de renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l’Union européenne en réduisant les disparités de développement qui existent entre les différentes régions.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
However, this impairment of strength is muscle group dependent.
Cependant, ce handicap qui affecte la force est dépendant du groupe musculaire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Some Delegations provided crucial support in bringing key partner countries on board (Ethiopia, Mongolia, Pakistan, Sierra Leone), or giving new strength to their participation by raising the political attention towards the Initiative.
Certaines délégations ont apporté un soutien crucial en faisant participer les principaux pays partenaires (Éthiopie, Mongolie, Pakistan, Sierra Leone) ou en donnant un nouvel élan à leur participation en attirant l’attention politique sur l’Initiative.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The strength of values must prevail over the value of strength.
La force des valeurs doit prévaloir sur la valeur de la force.
Example taken from data source: MultiUN_v1
As a result, the Institute was not at full operational strength by the time EuroFor started.
Par conséquent, l’institut n’était pas encore pleinement opérationnel au moment où EuroFor a été lancé.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The figure representing the actual alcoholic strength shall be followed by the symbol "% vol" and may be preceded by the words "actual alcoholic strength" or "actual alcohol" or "alc".
Le chiffre correspondant au titre alcoométrique acquis est suivi du symbole "% vol" et peut être précédé des termes "titre alcoométrique acquis" ou "alcool acquis" ou de l'abréviation "alc".
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms