Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Strié (en. Streaked)

    Translation into French

    The streaked xenops is typically 4.8 in (12.2 cm) long, weighs 0.44 oz (12.6 g), and has a stubby wedge-shaped bill.
    Le xenop strié mesure généralement 4,8 pouces (12,2 cm) de long, pèse 0,44 oz (12,6 g) et a un bec tronqué en forme de coin.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The neck is brownish, streaked with white, and the legs are red.
    Le cou est brunâtre, strié de blanc, et les pattes rouges.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The colonies were streaked on Mueller Hinton Agar plates with 5% laked horse blood and incubated in a microaerophilic atmosphere at 42°C ± 0.5°C for 48 hours.
    Les colonies ont été étalées par stries sur des plaques de gélose Mueller Hinton contenant 5% de sang de cheval hémolysé et incubées en milieu microaérophile à 42 °C ± 0,5 °C pendant 48 heures.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    While females are typically dull brown or grey with streaked underbodies, males are predominantly dark-grey with white throats and (in most cases) a black mask that covers most of their head and some of their neck.
    Alors que les femelles sont généralement brun mat ou gris avec le ventre strié, les mâles sont principalement gris foncé avec la gorge blanche et (dans la plupart des cas) un masque noir qui couvre la majeure partie de la tête et une partie du cou.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    If the cultures are not used regularly they are streaked out on sloped agar tubes.
    Si les cultures ne sont pas utilisées régulièrement, elles sont étalées sur des tubes de gélose inclinés.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The gratings may be one-dimensional (only one polarization is coupled) or two-dimensional (both polarizations are coupled) and may be variable (lamellary, triangular or streaked) without the principle of operation being changed.
    Les réseaux peuvent être à une dimension (une seule polarisation est couplée) ou à deux dimensions (les deux polarisations sont couplées) et peuvent être de forme variable (lamellaire, triangulaire, blazzée) sans que le principe de fonctionnement ne soit changé.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    During the final inoculation, the cells are streaked so as to obtain isolated colonies.
    Lors du dernier ensemencement, les cellules sont striées de sorte à obtenir des colonies isolées.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms