Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Souche (en. Strain)

    Translation into French

    Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.
    Les relations entre les États-Unis et l'Allemagne ont été mises à rude épreuve à la suite de plaintes selon lesquelles la NSA avait mis sur écoute le téléphone portable de la chancelière allemande Angela Merkel.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The Wuhan strain has been identified as a new strain of Betacoronavirus from group 2B with approximately 70% genetic similarity to the SARS-CoV.
    La souche de Wuhan a été identifiée comme une nouvelle souche de bêtacoronavirus du groupe 2B avec environ 70% de similitude génétique par rapport au SARS-CoV.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    However, the cases of COVID-19 have increased exponentially within a short period of time, putting the healthcare systems of Member States under significant strain, which also increases exponentially on a daily basis.
    Toutefois, le nombre de cas de COVID-19 a augmenté de manière exponentielle en peu de temps, ce qui a mis les systèmes de santé des États membres sous forte pression, laquelle augmente également chaque jour de manière exponentielle.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    In a quadrivalent vaccine, the Influenza B/Victoria/2/87: Brisbane/60/2008-like virus strain is added.
    Dans un vaccin quadrivalent, la souche virale Influenza B/Victoria/2/87: Brisbane/60/2008-like virus est ajoutée.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    I wanted to give The Strain a procedural feel, where everything seems real.
    J'ai voulu donner à The Strain une couleur procédurale, où tout semble réel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pyrimethanil Bacillus subtilis - strain QST 713 fenhexamid.
    Pyrimethanil Bacillus subtilis - strain QST 713.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The composition of the O chain varies from strain to strain.
    La composition de la chaîne O varie d'une souche à l'autre.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms