Orageux (en. Stormy)
Translation into French
Russell's long and stormy career in the labour movement lasted over 50 years.
La carrière longue et mouvementée de Russell au sein du mouvement ouvrier s'échelonne sur plus de 50 ans.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Despite this the department is also the most stormy of France with an average of 70 to 110 thunderstorm days per year.
À noter aussi que le département est le plus orageux de France avec en moyenne 70 à 110 jours d'orages par an.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In 1979 Stormy Six organised a second RIO festival in Milan where the now seven RIO members performed in a week-long event.
En 1979, Stormy Six organisa un deuxième festival RIO à Milan, au cours duquel les sept membres actuels de RIO se produisirent dans le cadre pendant une semainesemaine.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Waves surfed in sunny California may have originated in the stormy seas near New Zealand.
Les vagues surfées sous le soleil de Californie peuvent être nées dans les eaux houleuses de Nouvelle-Zélande.
Example taken from data source: TED2020_v1 Such an implementation can be used when by-passing a moving stormy area for instance, for overcoming variations of the environment.
Une telle mise en oeuvre peut être utilisée lors du contournement d'une cellule orageuse en déplacement par example, pour remédier aux variations de l'environnement.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ch Risky River Manhattan Skyline JH X Nordais Rudy ’s Stormy Bayou SH.
Ch Risky River Manhattan Skyline JH X Nordais Rudy’s Stormy Bayou SH.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The sudden change in climate in Delhi with stormy rains will cause more attacks of asthma, dengue and malaria.
Le changement de climat soudain à Delhi, accompagné d’orages, va provoquer une augmentation des crises d’asthme ainsi que des cas de dengue et de malaria.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4