Tempête (en. Storm)
Translation into French
For fishermen: aid for rebuilding vessels and equipment lost or damaged in the storm, advances on compensation to be paid by the IOPCF, flat-rate aid for loss of revenue resulting from damage suffered during the storm.
Mesures en faveur des pêcheurs: aide pour la reconstitution des navires et matériels de pêche perdus ou endommagés lors de la tempête, avances sur les indemnités du FIPOL, aide forfaitaire pour perte de revenus résultant de dommages subis lors de la tempête.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Storm chasing is a very tactile experience.
La chasse aux tempêtes est une expérience très tactile.
Example taken from data source: TED2020_v1 They say a strong soul shines bright after every storm.
On dit qu'une âme forte brille après chaque tempête.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Then the storm will come, battering ordinary citizens, while today’s leaders remain high and dry, drawing pensions.
Puis la tempête viendra et frappera de plein fouet les citoyens ordinaires, pendant que les dirigeants d'aujourd'hui resteront à l’abri, bénéficiant de leur pension de retraite.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 But how long can the storm last?
Mais combien de temps la tempête peut-elle durer?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It must be pointed out that, in addition to items of clothing designated by different marks, more than 80 different items are offered for sale in that catalogue under the mark PETER STORM.
Il convient de relever que, en plus d’articles d’habillement désignés par différentes marques, plus de 80 articles différents sont proposés à la vente dans ces catalogues sous la marque PETER STORM.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 It was published by Red Storm Entertainment.
Il a été développé par Red Storm Entertainment.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1