Arrêt (en. Stopping)
Translation into French
However Julianus failed in stopping the revolt from becoming a war.
Cependant Julianus a lui aussi échoué à empêcher la révolte de déboucher sur la guerre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The success of the DIABIL-2 approach in stopping autoimmune pancreatic beta cell destruction could revolutionise diabetes treatment and management.
Le succès de l'approche DIABIL-2 pour l'arrêt de la destruction des cellules bêta pancréatiques auto-immunitaires pourrait révolutionner le traitement et la gestion du diabète.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Please ask the doctor for advice before stopping the treatment.
Veuillez consulter votre médecin avant d’ interrompre le traitement.
Example taken from data source: EMEA_v3 Moreover, the stopping of the glass sheet is obtained directly by the stopping of the conveyor.
Par ailleurs, l'arrêt de la feuille de verre est obtenu directement par l'arrêt du convoyeur.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Class 5 - Pharmaceutical, veterinary and hygienic preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; adhesive tapes for medical purposes, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; dressings; adhesive plasters; bandages for dressings; poultices; compresses; remedies for perspiration; air deodorising preparations; deodorants for clothing and textiles.
Classe 5 - Produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; pansements; sparadrap; bandes pour pansements; cataplasmes; compresses; remèdes contre la transpiration; désodorisants d'atmosphère; désodorisants pour vêtements ou matières textiles.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 After stopping off in the Cape Verde archipelago, he headed in a south-westerly direction and ended up finding land.
Après s'être arrêté au Cap-Vert, il partit en direction au sud-ouest, et finit par toucher terre.
Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1 With David Lee, he has co-written an autobiography, Stopping Time.
En collaboration avec David Lee, il rédige son autobiographie intitulée Stopping Time.
Example taken from data source: giga-fren_v2