Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remuer (en. Stirring)

    Translation into French

    Insoluble matter (after stirring for 10 minutes in hot water).
    Matières insolubles (après agitation dans l’eau chaude pendant 10 minutes).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Written by Samuel Beckett between 1949 and 1955, it offers a simple but stirring question - what should the characters do?
    Écrite par Samuel Beckett entre 1949 et 1955, elle offre une question simple mais passionnante: que devraient faire les personnages?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It is my deep personal conviction that no initiation into disarmament diplomacy can be complete without a soul-stirring visit to Hiroshima and Nagasaki.
    Je suis personnellement profondément convaincu qu'aucune initiation véritable à la diplomatie en matière de désarmement n'est complète sans une visite émouvante à Hiroshima et Nagasaki.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In accordance with the legislation of many countries of the world, the stirring of ethnic hatred among people is considered a heinous and punishable crime.
    Aux termes de la législation de nombreux pays du monde, attiser la haine ethnique entre les peuples est considéré comme un crime odieux et punissable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Thanks a lot for stirring up the past.
    Merci d'avoir remué le passé.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    After stirring, the suspension is allowed to settle for 30 minutes.
    Après agitation, il y a lieu de laisser reposer la suspension durant 30 minutes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It's kind of like stirring a mixture of two fluids.
    C'est un peu comme remuer un mélange de deux fluides.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms