Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Puant (en. Stinking)

    Translation into French

    Dirty, stinking batteries in my refrigerator.
    De sales batteries dans mon frigo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Wheat, as regards controlling the following seed diseases: fusaria (Microdochium nivale and Fusarium roseum), stinking smut (Tilletia caries, Tilletia controversa or Tilletia indica) and septoria disease (Septoria nodorum).
    Le blé, en ce qui concerne la lutte contre les maladies suivantes des semences: les fusarioses (Microdochium nivale et Fusarium roseum), les caries (Tilletia caries, Tilletia controversa ou Tilletia indica), la septoriose (Septoria nodorum).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The web of ever stinking alleys, the ever shaky, dirty houses were culled, eradicated by an urbanism endowed with a clear social conscience.
    Les entrelacs des ruelles toujours puantes, les maisons toujours branlantes et sales sont éliminés, éradiqués par l'urbanisme de la bonne conscience sociale.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Prior to deportation they are often held in overcrowded, stinking cells where they are at risk of being verbally abused and beaten.
    Avant d'être expulsés, ils sont souvent détenus dans des cellules surpeuplées et nauséabondes où ils courent le risque d'être agressés verbalement et battus.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    My burden is your stinking life!
    Mon fardeau est ta misérable vie!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I think that piles of stinking seaweed are probably going to be the least of our problems.
    Je pense que ce tas d'algues nauséabondes sera probablement le moindre de nos problèmes.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This underlying misanthropy is revealed by Ehrlich's statement about India: I came to understand the population explosion emotionally one stinking hot night in Delhi.
    Cette misanthropie sous-jacente est révélée par la déclaration de Ehrlich sur l'Inde: J'en suis venu à comprendre l'explosion démographique, une nuit chaude et nauséabonde à Delhi.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms