Stimulation (en. Stimulation)

Translation into French

The ERDF investment priority to strengthen research, technological development and innovation is modified to cover investment in products and services necessary for fostering the crisis response capacities in public health services.
La priorité d'investissement du FEDER consistant à renforcer la recherche, le développement technologique et l'innovation est modifiée afin de couvrir les investissements dans des produits et services nécessaires à la stimulation des capacités de réaction aux crises dans les services de santé publique.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
Tachycardia and stimulation of the vasomotor center causes an increase in blood pressure.
En effet la tachycardie et la stimulation des centres vasomoteurs entraînent une augmentation de la pression artérielle.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Lack of sound or auditory stimulation can be detrimental and make ferrets nervous.
L'absence de bruit ou de stimulation auditive peut être préjudiciable et être source de nervosité pour l'animal.
Example taken from data source: DGT_v2019
Other preparatory measures would include pooling of information related to necessary medical resources and stimulation of the use of new technologies.
D'autres mesures préparatoires pourraient consister à centraliser les informations concernant les ressources médicales nécessaires et à encourager l'utilisation des nouvelles technologies.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Growth there remains anemic, and deflation lingers, suggesting a need for monetary stimulus.
La croissance y reste anémique et la déflation s'éternise, suggérant la nécessité d'une stimulation monétaire.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Waste prevention, boosting recycling and increasing the use of secondary raw materials will help reduce this dependency.
La prévention des déchets, la stimulation du recyclage et l'utilisation accrue des matières premières secondaires contribueront à réduire cette dépendance.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
For that, they think that stock-market will have a rather lateral behaviour, non-free of volatility "so we don't know the impact of the Fed's probability reduction types, for the high level of crude oil and the stimulating danger of the inflationary tensions".
Pour cela, ils croient que la bourse aura un comportement plutôt latéral, non exempte de volatilités "surtout parce qu'on ne connaît pas l'impact de la baisse probable des taux de la Fed, étant donné le haut niveau du brut et le danger de la stimulation des tensions inflationnistes".
Example taken from data source: WMT-News_v2019