Montant (en. Stile)

Translation into French

This spacer prevents the reinforcing plate from deforming when the rung is subjected to a bending force in the plane of the stile.
Cette entretoise empêche la contre-plaque de se déformer lorsque le barreau est soumis à un effort de flexion dans le plan du montant.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This assures the inseparability of the window and the stile.
Ainsi est assurée l'inséparabilité de la vitre et du montant.
Example taken from data source: EuroPat_v3
List of products by brand Il Quarto Stile.
Liste des produits de la marque Il Quarto Stile.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Products tagged with Lederstiefel Nero Stile.
Produits associés au mot-clé Lederstiefel Nero Stile.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In addition to his concertato motets and other mixed instrumental-vocal music, he wrote some relatively conservative masses, which, however, are not in the polyphonic Palestrina style but find a middle-ground between the stile antico and the more modern harmonic practice.
En plus de ses motets concertatos et autres compositions mixtes voix-instruments, il a écrit quelques messes dans un style relativement conservateur, mais différent du style polyphonique de Palestrina, explorant une voie médiane entre le style ancien et la pratique de l'harmonie plus moderne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The main purpose of the auxiliary compass arm 13 consists, during French opening, in clearing the rear stile 2 of the leaf 1 in relation to the rear stile 22 of the window frame 4 and, simultaneously, offsetting this leaf 1 according to a direction perpendicular to the vertical plane 23 of the door or window.
L'intérêt principal de ce bras de compas auxiliaire 13 consiste, lors de l'ouverture à la française, à dégager le montant arrière 2 de l'ouvrant 1 par rapport au montant arrière 22 du cadre dormant 4 et, simultanément, de déporter ledit ouvrant 1 suivant une direction perpendiculaire au plan vertical 23 de la porte ou fenêtre.
Example taken from data source: EuroPat_v3
For shipments to countries in region A and B customs duty and VAT are paid by STILE.
Pour les livraisons dans des pays des régions A et B, les droits de douane et la TVA sont pris en charge par STILE.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms