Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rigidité (en. Stiffness)

    Translation into French

    The apparent stiffness is adjusted by introducing a negative electrostatic stiffness that is added to the natural (positive) stiffness of the flexure arms.
    L'ajustement de la raideur apparente se fait par introduction d'une raideur électrostatique négative qui vient s'ajouter à la raideur naturelle (positive) des bras de flexion.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This proposal will allow the designer to take advantage of the extra stiffness and the reduced stress that a spherical configuration provides.
    Cette proposition permettra au concepteur de tirer parti de la rigidité supplémentaire et de la moindre contrainte offerte par une configuration sphérique.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Strength and flexibility rather than stiffness.
    Force et souplesse plutôt que raideur.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In 1986 he introduced stiffness into the theory of strings, which had formerly been characterized by tension alone.
    En 1986 il a introduit la rigidité dans la théorie des cordes, qui est dominé normalement par la tension mécanique.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Often, considerable effort has been made by the designers to produce true space frames, with all points of significant load braced in 3 dimensions, resulting in strength and stiffness comparable to, or better than, typical production cars.
    Souvent, un effort considérable fut fait par les concepteurs pour produire des vrais châssis à structure spatiale avec tous les points de charge importante calés en 3 dimensions, résultant en forces et rigidités comparables ou supérieures à celles des voitures de production.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Although the 1934 Chrysler Airflow had a weaker than usual frame and body framework welded to the chassis to provide stiffness, in 1960, Chrysler moved from body-on-frame construction to a unit-body design for most of its cars.[14].
    Bien que la Chrysler Airflow de 1934 ait un châssis plus léger et une carrosserie soudée au châssis pour fournir la rigidité, en 1960 Chrysler passa de la conception de carrosserie sur châssis à la conception unitaire dite monocoque pour la plupart de ses voitures.[14].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I can not find fish with a certain stiffness.
    Je ne trouve pas de poissons ayant une certaine raideur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms