Pointilleux (en. Stickler)
Translation into French
In order to ensure sustainable stocking densities the total number of animals qualifying for the special premium, the stickler cow premium and for additional premium would continue to be limited to two livestock units (LU) per hectare of forage area.
Afin de garantir des facteurs de densité soutenables, le nombre total d'animaux donnant droit à la prime spéciale, à la prime à la vache allaitante et à la prime supplémentaire continuerait à être limité à deux unités de gros bétail (UGB) par hectare de superficie fourragère.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Robyn's a stickler for detail.
Robyn est pointilleuse sur les détails.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Launched the search for new therapies for patients Stickler Syndrome.
Lancer la recherche de nouveaux traitements pour les patients du syndrome de Stickler.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Well, I've always been a stickler, yes.
Eh bien, j'ai toujours été pointilleux, oui.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Continuation of stickler cow premium at its current level.
Maintien de la prime aux vaches allaitantes à son niveau actuel.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Dr. Lambert was a stickler for rules and deadlines.
Le Dr Lambert était très tatillon sur les règles et les délais.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Back to school a child Stickler.
Le retour à l’école d’un enfant Stickler.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- fussy
- perfectionist
- picky
- nitpicker
- stickler for details