Bâton (en. Stick)

Translation into French

A single egg is incubated in a bulky stick nest in a tree for about six weeks.
Un seul œuf est couvé dans un nid volumineux fait de branches dans un arbre pendant environ six semaines.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It builds a small stick nest several meters up in a tree and lays two white eggs.
Elle construit un petit nid solide à plusieurs mètres de hauteur dans un arbre y pond deux œufs blancs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Shear hardness of the stick (in g).
Dureté en cisaillement du stick (en g).
Example taken from data source: EuroPat_v3
The product may be packaged in the form of a stick mounted in the holding cup, the stick also having a bevelled upper surface which is advantageously parallel to the bevelled upper surface of the cap when said stick is in the use position.
Le produit est conditionné sous forme d'un stick monté dans la cupule de support, le stick comportant également une surface supérieure biseautée qui est parallèle à la surface supérieure biseautée du capot dans la position d'utilisation dudit stick.
Example taken from data source: EuroPat_v3
So those Ws there refer to the Ws, and how they stick together.
Donc ces W, là, font référence aux W et à la façon dont ils s'agglutinent ensemble.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Activation of any flight envelope protection, including stall warning, stick shaker, stick pusher and automatic protections.
Activation d'une protection de l'enveloppe de vol, y compris avertisseur de décrochage, vibreur du manche, pousseur de manche et protections automatiques.
Example taken from data source: DGT_v2019
In fact, "we need more stick" in the EU's stick-and-carrot policy towards Uzbekistan.
En fait, "il faut plus de bâton" dans la politique de la carotte et du bâton pratiquée par l'UE vis-à-vis de l'Ouzbékistan.
Example taken from data source: giga-fren_v2