Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stéréotypé (en. Stereotyped)

    Translation into French

    Review of the pre-clinical data in the responses shows that methylphenidate causes behavioural changes in animal models, mainly as hyperactivity and stereotyped behaviour.
    L'analyse des données précliniques dans les réponses montre que le méthylphénidate provoque des changements de comportements chez les animaux, principalement de l'hyperactivité et un comportement stéréotypé.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    With the compound CRL 41 789 at doses of 16 and 32 mg/kg, the appearance of intense and lasting stereotyped movements is observed.
    On observe avec le composé CRL 41 789, aux doses de 16 et 32 mg/kg, l'apparition de mouvements stéréotypés intenses et durables.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Article 5 - Stereotyped patterns.
    Article 5 - Schémas et modèles stéréotypés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    O support awareness-raising campaigns and exchange of good practices in schools and enterprises on non-stereotyped gender roles and develop dialogue with media to encourage a non-stereotyped portrayal of women and men.
    O soutiendra les campagnes de sensibilisation et d'échange de bonnes pratiques dans les écoles et les entreprises sur les rôles non stéréotypés et développera le dialogue avec les médias afin d'encourager une représentation non stéréotypée des femmes et des hommes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Promote balanced and non-stereotyped portrayal of women in the media.
    De promouvoir un portrait équilibré et non stéréotypé des femmes dans les médias.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Males and females are still stereotyped in school books.
    Les hommes et les femmes sont encore stéréotypés dans les livres de classe.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Thus, licking activities are observed, gradually losing their spontaneous interruption and result in a stereotyped licking which gradually invades the periods of wakefulness.
    Ainsi, nous observons des activités de léchage perdant progressivement leur interruption spontanée pour aboutir à un léchage stéréotypé envahissant progressivement les périodes de veille.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms