Translate Files

Belle-mère (en. Stepmother)

Translation into French

Death of father, mother, brother, sister, stepfather or stepmother: 1 day.

Décès du père, de la mère, d'un frère, d'une sœur, du beau-père ou de la belle-mère: 1 jour.

Now I live with my dad, my stepmother Marie, my sister Joanne and two of Marie's kids, Henry and Julie.

Maintenant, je vis avec mon père, ma belle-mère Marie, ma soeur Joanne et deux des enfants de Marie, Henry et Julie.

Stepmother Alena Croft is always ready to give pleasure.

La belle-mère Alena Croft est toujours prête à donner du plaisir.

Despite Mary's stepmother's dislike of cats and order to throw it out, Eddie screamed and protested.

Malgré l'aversion de la belle-mère de Mary pour les chats et l'ordre de le mettre dehors, Eddie cria et protesta.

Charlotte Amalie was described by her contemporaries as a lovable character with the ability to keep the peace with most: she had a good relationship with her father and stepmother, and still managed to have a good relationship also with her brother, who hated his own father and stepmother.

Charlotte Amalie a été décrite par ses contemporains comme une persone adorable qui était en bon terme avec la plupart de ses connaissances: elle avait de bonnes relations avec son père et sa belle-mère, ainsi que son frère qui, lui, ne s'entendait pas avec on père et sa belle-mère.

She also probably then met for the first time her stepmother, Marie Katharina of Brunswick-Dannenberg, and her three surviving half-siblings.

Elle a probablement rencontré pour la première fois sa belle-mère, Marie Catherine de Brunswick-Dannenberg, et ses trois demi-frères et sœurs.

She is stepmother to his son and two daughters.

Elle est la belle-mère de son fils et de ses deux filles.

Synonyms

bonus mother
step-parent