Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    À tige (en. Stemmed)

    Translation into French

    This came about in part because Disraeli's own views stemmed that way, in part because he saw advantage for the Conservatives, and partially in reaction against Gladstone, who disliked the expense of empire.
    Cette évolution provenait en partie des propres vues de Disraeli, en partie car il y voyait un avantage pour les conservateurs et en partie en opposition à Gladstone qui appréciait peu l'expansion de l'Empire.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And I realized that it-it all stemmed from one thing.
    Et j'ai réalisé que tout découlait d'une chose.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Commission’s doubts stemmed from the following analytical factors.
    Les doutes de la Commission résultaient des éléments d’analyse suivants.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    A spin-off magazine "Il Musichiere" (published by Mondadori) stemmed from the programme and inlduded a then-novel free flexi-disc of music with each issue.
    Un magazine dérivé, "Il Musichiere" (publié par Mondadori), est issu du programme et inclut un flexi-disque de musique inédit avec chaque numéro.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Results showed that the greatest part of the parasitic drag caused by the landing skids stemmed from the interference drag on the rear fuselage upsweep.
    Les résultats ont montré que la plus grande partie de la traînée parasite provoquée par les patins d'atterrissage provenait de la traînée d'interférence sur le fuselage arrière.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The Commission also expressed the view that this advantage stemmed from the use of state resources, because the decision to sign the PPAs was a consequence of state policy implemented via the State-owned public utility wholesaler MVM.
    La Commission a de même estimé que cet avantage est accordé au moyen de ressources d’État dans la mesure où la décision de conclure des AAE résultait d’une politique publique mise en œuvre par l’entremise du grossiste MVM, détenu par l’État.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    On the contrary, its position stemmed from its commitment to uphold the goals and rules of the Treaty.
    Sa position découle au contraire de sa volonté de soutenir les buts et les règles du Traité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • derived
    • flowed
    • originated
    • resulted
    • sprung