Statut (en. Status)
Translation into French
Composition and status and role of Justices.
La composition et le statut des juges.
Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1 Both might interfere with the Helicobacter pylori status.
Ces deux traitements pourraient interférer sur la présence d'Helicobacter pylori.
Example taken from data source: EMEA_v3 Accurate assessment of performance status at the time therapy is given is important, to ensure that patients have not deteriorated to performance status 3.
Une évaluation précise de l’ indice de performance au moment où le traitement est administré est importante, afin de s’ assurer que l’ état des patients ne s’ est pas dégradé en indice de performance 3.
Example taken from data source: EMEA_v3 These factors and lifestyle-related risks help explain the poor health status of the population.
Ces facteurs et les risques liés au mode de vie expliquent en partie le mauvais état de santé de la population.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 Ipatovo was granted town status in 1979.
Ipatovo a le statut de ville depuis 1979.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Strengthen the effective application of Union rules on protection of healthcare workers, in particular by ensuring adequate training of healthcare workers, monitoring their immunisation status and actively offering vaccination where necessary.
Renforcer l'application effective des règles de l'Union sur la protection des travailleurs dans le domaine de la santé, notamment en assurant leur formation adéquate, en surveillant leur statut vaccinal et en offrant activement la vaccination lorsqu'il y a lieu.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 If the cell T[R,W + Z] of a length at least equal to that of the deleted status S (G≠0 at test 100) still has a ghost status, this ghost status G becomes the active status: it is assigned to the status F′ at step 102 and its length (M + 1)K - D is assigned to the variable L.
S'il subsiste un status fantôme pour la cellule T[R,W + Z], de profondeur au moins égale à celle du status supprimé S (G≠0 au test 100), ce status fantôme G devient le status actif: il est affecté au status F' à l'étape 102, et sa longueur (M + 1)K-D est affectée à la variable L.
Example taken from data source: EuroPat_v3