Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Statistiquement (en. Statistically)

    Translation into French

    Thus, the quantification errors are statistically minimized.
    Ainsi les erreurs de quantification sont minimisées statistiquement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    All statistically significant trends were negative.
    Toutes les tendances statistiquement significatives étaient négatives.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    To distinguish these two types of neutrinos statistically, the direction and energy of the incoming neutrino is estimated from its collision by-products.
    Pour distinguer statistiquement ces deux types de neutrinos, la direction et l'énergie d'un neutrino entrant sont estimées à partir de ses sous-produits de collision.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It must furthermore ensure that all the animals concerned bear an official mark or identification and that, as a first step, an official sample is taken from a statistically representative sample, on internationally recognized scientific bases.
    En outre, elle doit s'assurer que tous les animaux concernés sont pourvus d'une marque ou d'une identification officielle et qu'une prise d'échantillons officiels est, dans un premier temps, effectuée sur un échantillonnage statistiquement représentatif fondé sur des bases scientifiques internationalement reconnues.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In other words, if you put onto the roads, as is currently happening, 1,000 new cars every day statistically, it's the biggest booming auto market in the world.
    En d'autres termes, si vous mettez sur les routes, comme ça se passe en ce moment, 1000 nouvelles voitures par jour statistiquement c'est le plus gros marché émergent du monde.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    No 15 with a view to statistically calculating the results of the analysis, based on the calculation of their median.
    No 15, en vue du calcul statistique des résultats de l'analyse, basés sur le calcul de la médiane.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Consecutive water samples taken at statistically suitable intervals do not deviate from the relevant parametric values.
    Les échantillons consécutifs d'eau prélevés à une fréquence statistiquement appropriée ne s'écartent pas des valeurs des paramètres qui s'y rapportent.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • analytically
    • numerically
    • quantitatively