Majestueux (en. Stately)
Translation into French
He was loved by his tenants, who insisted that he be buried in stately fashion.
Il était aimé par ses fermiers, qui insistaient pour qu'il soit enterré de façon noble.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 With its stately homes, Ehnen is certainly one of the finest wine-growing villages of the Moselle.
Avec ses maisons patriciennes, Ehnen est certainement un des plus beaux villages vignerons de la Moselle.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The fruit of the robot's labor Was the stately 1992 Latoura.
Le fruit du labeur de ces robots était la majestueuse Latoura de 1992.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In addition to residing at the Castle of Mey in Scotland, he also lived in a large stately home called Stagenhoe in the village of St Paul's Walden in the county of Hertfordshire.
En plus de résider au château de Mey en Écosse, il vit également dans une grande demeure seigneuriale appelée Stagenhoe dans le village de St Paul's Walden dans le comté de Hertfordshire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He has a stately gait, like that of a king-lion.
Il a une démarche majestueuse, comme celle d'un roi-lion.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At her request she was interred in the garden of the stately Delta mansion in Kifissia.
À sa demande, elle fut enterrée dans le jardin du majestueux manoir des Delta à Kifissia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At her request she was interred in the garden of the stately Delta mansion in Kifissia.
À sa demande, elle fut enterrée dans le jardin du majestueux manoir des Delta à Kifissia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0