Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Affamé (en. Starved)

    Translation into French

    The media most often depict Africa as a war-torn, starved continent that is constantly in need of aid.
    Les médias véhiculent souvent l'image de l'Afrique comme une zone de guerre, un continent affamé ayant constamment besoin d'aide.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Nitrogen overload is also contributing to the rapid growth of oxygen-starved zones in some coastal waters.
    L'excès d'azote contribue également à la croissance rapide des zones pauvres en oxygène dans certaines eaux côtières.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Poor thing would have starved.
    Le pauvre allait mourir de faim.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    According to an aspect of the present invention, the supply, in compartment 4, of oxygen starved gas is carried out in batch, typically in a cyclic fashion.
    Selon un aspect de la présente invention, la fourniture, dans le compartiment 4, de gaz appauvri en oxygène s'effectue de façon discontinue, typiquement cyclique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The peace process cannot prosper if it is starved of funds or if the priorities of the peace agreements are not reflected in the national budget.
    Le processus de paix ne peut progresser s'il est privé de ressources financières ou si les priorités définies dans les accords de paix ne sont pas prises en considération dans le budget national.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Starved not starving: why is hunger on the rise?
    Ils ne souffrent pas simplement de la faim, ils en meurent: pourquoi la faim est-elle en hausse?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    After a period of acclimatization of at least 2 days, the animals are placed in metabolic cages (to avoid coprophagy) and starved for 22 hours.
    Après une période d'acclimatation d'au moins 2 jours, les animaux sont placés dans des cages métaboliques (pour éviter la coprophagie) et soumis à un jeûne de 22 heures.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms