Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Affamer (en. Starve)

    Translation into French

    The perpetrator intended to starve civilians as a method of warfare.
    L'auteur entendait affamer des civils comme méthode de guerre.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Absent a willingness to immediately put this new wealth to the service of all humanity, a few trillionaires could grace the covers of our business magazines while the rest of the world would be free to starve.
    Sans la volonté de mettre ces nouvelles richesses au service de toute l'humanité, quelques milliardaires feraient les couvertures des revues commerciales alors que le reste du monde mourrait de faim.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.
    Être mangés par des cannibales, être battus par les tempêtes, mourir de faim avant d'atteindre la terre.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Many of the wars that the Kimberley Process Certification Scheme was designed to starve of their sustenance have now abated.
    Beaucoup des guerres que le Système de certification du Processus de Kimberley visait à priver de leurs sources de financement se sont maintenant apaisées.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    What emerged was neither traditional fiscal conservatism nor Democratic policies without Democrats nor starve-the-beast populism, but something that has no name.
    Ce qu'il en est sorti ne représentait ni un conservatisme fiscal traditionnel, ni des politiques démocrates sans Démocrates, ni un populisme visant à affamer l 'animal mais une chose sans nom.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    After that fiasco, the 1,000 survivors of Lechi's division were incorporated into Pino's division and Saint-Cyr determined to starve out the garrison rather than waste any more lives in futile assaults.
    Après ce fiasco, les 1 000 survivants de la division Lechi ont été incorporées dans la division Pino et Saint-Cyr déterminé à laisser mourir de faim la garnison plutôt que de perdre plus de vie en tentant des assauts en vain.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    2. It is scandalous that in a world richer than ever before, millions of small children still starve to death.
    2. Il est scandaleux que, dans un monde plus riche que jamais, des millions de jeunes enfants meurent encore de faim.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms