Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surprendre (en. Startle)

    Translation into French

    I didn't mean to startle anybody.
    Je ne voulais effrayer personne.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Don't startle me like that.
    Ne me surprends pas comme ça.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Quail are capable of extremely rapid startle responses, which can lead to head injuries.
    Les cailles peuvent avoir des réactions effarouchées extrêmement rapides, qui peuvent entraîner des blessures à la tête.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Compound I strongly reduces the amplitude of the potentiated startle response (PSR) but only has a small effect on the acoustic startle response (ASR).
    Le composé I réduit fortement l'amplitude de la réponse de saisissement potentialisé (RSP) mais n'a que peu d'effet sur la réponse de saisissement acoustique (RSA).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Why would my presence startle you?
    Pourquoi ma présence vous surprendrait-elle?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Startle responses were stimulated in a laboratory setting and filmed using high-speed video.
    Des réactions d'alarme ont été stimulées dans des conditions de laboratoire et filmées par vidéo haute vitesse.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    O Often called a startle reflex because it usually occurs when the baby is startled by a loud sound or movement.
    O Souvent réflexe du sursaut, parce qu'il survient habituellement quand le bébé est surpris par un bruit fort ou un mouvement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms