Commencer (en. Start)

Translation into French

In some cases, the completion of the immunisations needed is recommended prior to the start of a treatment, as during the treatment the patient may be at higher risks of infection.
Dans certains cas, il est recommandé que les immunisations nécessaires soient achevées avant le début d'un traitement, étant donné qu'au cours du traitement, le patient peut être exposé à des risques d'infection plus élevés.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1
They start with different letters and have different sounds.
Ils débutent par des lettres différentes et ont des sonorités différentes.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Where corrections are received from WIPO that affect the mark itself, the goods and services or the designation date, it corresponds to the EUIPO to decide if a new 18-month period is to start running from the new notification date.
Si l’OMPI envoie des corrections qui affectent la marque elle-même, les produits et services ou la date de désignation, il appartient à l’EUIPO de décider si une nouvelle période de 18 mois doit commencer à courir à partir de la date de la nouvelle notification.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
When will the implementation of the new policy framework start?
Quand la mise en œuvre du nouveau cadre stratégique débutera-t-elle?
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Assert start of subject (or line, in multiline mode).
Le début de la chaîne sujet (ou de ligne, en mode multiligne).
Example taken from data source: PHP_v1
I want to start by thanking all of those who have made this extraordinary session possible in what are truly extraordinary circumstances.
Je tiens tout d'abord à remercier tous ceux qui ont rendu possible cette séance extraordinaire dans ces conditions tout aussi extraordinaires.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
In the meantime, the Commission will be working to identify and prepare the first actions that need to be undertaken so that implementation can start as soon as the legislative proposals have been adopted.
Dans l'intervalle, la Commission s'emploiera à recenser et à préparer les premières actions à mener afin qu'elles puissent être mises en œuvre dès l'adoption des propositions législatives.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1