Traqué (en. Stalked)

Translation into French

Stalked, stoned and preserved in sulphur solution and with a drained net weight at least equal to 45% of the net weight.
Équeutées, dénoyautées et conservées dans une solution sulfureuse liquide et d'un poids net égoutté au moins égal à 45% du poids net.
Example taken from data source: DGT_v2019
Charlene - A woman whom Colbert stalked since the 1980s.
Charlene - Une femme que Colbert harcèle depuis les années 1980.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The production of the stalked capture glands and sessile digestive glands is also costly.
La production des glandes de capture pédonculées et des glandes sessiles digestives est également coûteuse pour la plante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
After partial de-stalking of the grapes (around 70% is de-stalked), we vat them for 15 days in order to extract the maximum of refined tannins.
Après un égrappage partiel de la vendange (environ 70% des raisins sont égrappés), nous pratiquons une cuvaison de 15 jours afin d’extraire le maximum de tanins fins.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Yeah, we've stalked him online before.
Oui, on l'a déjà traqué sur Internet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It has long-stalked eyes, a rounded carapace and long, slender legs.
Il a des yeux érigés, une carapace arrondie et des pattes longues et minces.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Violence still stalked its territory, in flagrant violation of the elementary rules of international law.
La violence règne encore sur son territoire, en violation flagrante des règles élémentaires du droit international.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms