Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tige (en. Stalk)

    Translation into French

    Leave the cotton on the stalk.
    Laissez le coton sur la tige.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    12 Cherry tomatoes, preferably still on the stalk.
    12 Tomates cerises, de préférence encore en grappe.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It is also prohibited to stalk the person protected.
    Il lui est également interdit de traquer la personne protégée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In this very narrow space that connects east and west galleries the intention was really to not get a climax, but to have the view stalk you, so the view would open up as you walked from one end to the other.
    Au sein de cet espace étroit qui connecte les galeries est et ouest, l'objectif n'était vraiment pas d'atteindre l'apogée, mais d'être suivi par la vue, pour que la vue s'ouvre en passant d'une extrémité à l'autre.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    He could turn around and stalk us.
    Il pourrait se retourner et nous traquer.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Such wiping of the stalk 13 turns out to be particularly advantageous since it avoids any solid residue building up on the stalk because of drying.
    Un tel essuyage de la tige 13 s'avère particulièrement avantageux car il permet d'éviter qu'un résidu solide ne se forme sur celle-ci en séchant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    When the optic chiasm, optic nerve, and pituitary gland are visible, the pituitary gland and optic chasm are pushed apart to see the pituitary stalk.
    Lorsque le chiasma optique, le nerf optique et la glande pituitaire sont visibles, la glande pituitaire et le chiasma optique sont écartés pour voir la tige de l'hypophyse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms