Miser (en. Stake)

Translation into French

DPL acquired a 50% stake in Micro Polypet Pvt.
DPL a acquis une participation de 50% dans Micro Polypet Pvt.
Example taken from data source: DGT_v2019
El Al held a 24.9% stake in the airline until it sold it back to McKinnon in July 2003.
El Al détenait une participation de 24,9% dans la compagnie jusqu'à la vente à McKinnon en juillet 2003.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
O Which human rights are at stake?
O Quels droits de l'homme sont en jeu?
Example taken from data source: giga-fren_v2
With the future economic trajectory of the world's major powers at stake, fault lines have erupted both within the developing world and between the industrial world and emerging economies.
Avec les trajectoires économiques futures des principales puissances mondiales en jeu, des défauts sont apparus à la fois au sein du tiers-monde et entre le monde industriel et les économies émergentes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Otherwise, the diameter of the stake is insufficient to immobilise the part.
Sans quoi, le diamètre du tasseau demeure insuffisant pour immobiliser la pièce.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, it is important for both schemes that all stake-holders are correctly informed so that they can gain a proper understanding of new initiatives right from the start.
Il est cependant important pour les deux programmes que toutes les parties prenantes soient correctement informées afin de bien comprendre les nouvelles initiatives dès le début.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Nine political parties competed for the 55 seats at stake.
Neuf partis politiques concourent pour les 55 sièges en jeu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1