Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fixe (en. Staid)

    Translation into French

    The staging is somewhat old-fashioned (read dated), the pacing staid and the film often slips into the kind of melodrama that you nowadays find in TV serials.".[31] Daily India gave 2.5/5 and stated",In overall, Ramanujan is a cleanly made and it's a very rare kind of movie in biopics genre.
    La mise en scène est un peu à l'ancienne (lire datée), le rythme posé et le film, souvent, glisse dans le genre du mélodrame que vous trouvez aujourd'hu dans des séries TV.".[31] Daily India a donné 2.5/5 et a déclaré",Dans l'ensemble, Ramanujan est proprement fait et c'est très rare dans le genre biopics.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    GFL - CCELC thus also challenges staid approaches to the study of modern identities in the context of growing globalisation.
    GFL - CCELC remet aussi en cause les approches statiques de l'étude des identités modernes, dans le contexte d'une mondialisation croissante.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Despite its reputation as being a staid and sensible country, Switzerland offers you some of the best, testing and exciting driving in Europe.
    Malgré sa réputation de pays perspicace et sensé, la Suisse vous offre certains des meilleurs, des essais et une conduite passionnante en Europe.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    While staid TV pundits ask the usually vapid questions during presidential debates in the United States, candidates know that the really important thing is to get laughs on the comedy shows of David Letterman or Jay Leno.
    Alors que les spécialistes accrédités des plateaux de TV posent leurs habituelles questions dénuées d'intérêt durant les campagnes présidentielles aux USA, les candidats savent que la seule chose qui compte vraiment est de faire rire lors des programmes de divertissement de David Letterman ou de Jay Leno.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In summary, a fresh perspective on innovation, based on creativity and social inclusion, may reintroduce a fresh breath of humanity to the staid, almost mechanical or industrial model of western innovation.
    En résumé, un nouveau regard sur l'innovation, basé sur la créativité et l'inclusion sociale, pourrait introduire un nouveau souffle d'humanité au modèle guindé, industriel et presque mécanique de l'innovation occidentale.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The company's rather staid image was endorsed during the 1930s by the introduction of a range of six-cylinder cars with ohv engines, though a four-cylinder 12 hp was kept in production until 1936.
    L'image plutôt premium de la marque a été confirmée pendant les années 1930 par l'introduction d'une gamme de voitures six cylindres à moteurs à arbres en tête, bien qu'un quatre cylindres 12 ch ait été maintenu en production jusqu'en 1936.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    GFL - CCELC thus also challenges staid approaches to the study of modern identities in the context of growing globalisation.
    GFL - CCELC remet aussi en cause les approches statiques de l'étude des identités modernes, dans le contexte d'une mondialisation croissante.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms