Personnel (en. Staff)
Translation into French
X by its departments, including by its staff in the Union delegations.
X dans ses services, y compris par l'intermédiaire de son personnel dans les délégations de l'Union.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 At the end of 1996 of the total EMEA staff, excluding interim staff, there were 64 women and 39 men.
A la fin de 1996, l’ ensemble du personnel de l’ EMEA, hormis le personnel intérimaire, comptait 64 femmes et 39 hommes.
Example taken from data source: EMEA_v3 With a permanent staff of around 200, and visiting staff of around 40, the Institute is organized into eight units.
Doté d'un effectif permanent de 200 personnes environ, et d'une main-d'oeuvre déléguée de 40 personnes, l'Institut est subdivisé en huit unités individuelles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 More than 90 percent of our non-teaching staff are all parents and extended families.
Plus de 90 pour cent de notre personnel non-enseignant sont des parents ou des membres de la famille étendue.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Likewise, the public concerned by the pharmaceutical preparations referred to in the application is that of all consumers, with pharmacists, doctors and hospital staff as intermediaries.
De même, le public concerné par les produits pharmaceutiques visés au dépôt est celui de tous les consommateurs, sachant que les pharmaciens, médecins et personnels hospitaliers en sont les intermédiaires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Staff Sergeant John W. Minick, Company I, 121st Infantry Regiment.
Staff Sergeant John W. Minick de la Compagnie I du 121 Régiment d'Infanterie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The consortium further arranged the recruitment of new staff.
Le consortium a organisé le recrutement de nouveaux employés.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1