Stable (en. Stabile)
Translation into French
A platform allows the load to be more stabile, ensuring safer movement.
Une plate-forme permet à la charge d'être plus stable, assurant un mouvement plus sûr.
Example taken from data source: CCAligned_v1 CONSORZIO STABILE EBG is general contractor specialising in private and public works contracts both in Italy and abroad.
Le CONSORZIO STABILE EBG est un entrepreneur principal spécialisé dans les marchés publics et privés de travaux tant en Italie qu'à l'étranger.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Both the Teatro Stabile and other companies and theatre groups receive grants both from the central State administration and from the local administration.
Le Teatro Stabile et les autres compagnies et troupes de théâtre bénéficient de subventions accordées par l'administration centrale de l'Etat et par l'administration locale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Denmark is a stabile country with a highly developed economy and one of the highest GDP per capita in Europe.
Le Danemark est l’un des pays les plus stables au monde avec une économie très développée et l’un des PIB par habitant les plus élevés en Europe.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Born in Sciacca, Abbruzzo made his debut on stage at 12 years old.[1] Often regarded as the successor of Angelo Musco,[1] in 1958 he was one of the founders of the Teatro Stabile in Catania.[1] He announced his retirement in 1979, then he came back on stage in 1989, aged 85.[1].
Né à Sciacca, Michele Abruzzo fait ses débuts sur scène à l'âge de 12 ans.[1] Souvent considéré comme le successeur de Angelo Musco,[1] en 1958, il a été l'un des fondateurs du Teatro Stabile de Catane.[1] Il a annoncé sa retraite en 1979, puis il est revenu sur scène en 1989, à l'âge de 85 ans.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The risks increase if the cultural environment, the tradition is not democratic, if the society is divided and confused, if values are in collision, if the institutions of democracy are not stabile and firm.
Ces risques augmentent si l'environnement culturel, la tradition, ne sont pas démocratiques, si la société est divisée et a perdu ses repères, si les valeurs se dressent les unes contre les autres, si les institutions de la démocratie ne sont pas stables et solides.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The old Teatro Massimo was only recently renovated and is now the seat of the Teatro Stabile of Sardinia.
L'ancien Teatro Massimo a été récemment rénové et il est maintenant le siège du Teatro Stabile de Sardaigne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1