Hurler (en. Squeal)
Translation into French
These were: In June 1964 the original Dunlop RS5 cross-ply tyres were replaced with Dunlop SP41 radials, removing the former's tendency to squeal under hard cornering and providing higher limits of adhesion with more gradual breakaway at the limit.
Il s'agissait de: En juin 1964, les pneus d'origine Dunlop RS5 à structure croisée ont été remplacés par des Dunlop SP41 radiaux, supprimant l'ancienne tendance à crisser dans les virages et reculant les limites de l'adhérence avec une échappée plus progressive à cette limite.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In June 1964 the original Dunlop RS5 cross-ply tyres were replaced with Dunlop SP41 radials, removing the former's tendency to squeal under hard cornering and providing higher limits of adhesion with more gradual breakaway at the limit.
En juin 1964, les pneus d'origine Dunlop RS5 à structure croisée ont été remplacés par des Dunlop SP41 radiaux, supprimant l'ancienne tendance à crisser dans les virages et reculant les limites de l'adhérence avec une échappée plus progressive à cette limite.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The long awaited squeal to the legendary chrome extension is finally here!
Le cri aigu tant attendu du légendaire extension chrome est enfin là!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Under-inflated tires may squeal when stopping or cornering even at moderate speeds, particularly on warm pavement.
De plus, il peut entraîner le crissement des pneus lors de freinages et de virages, même à vitesse modérée, particulièrement sur une chaussée chaude.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He's not going to squeal, I know him.
Il va pas moucharder, je le connais.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I bet you can squeal like a pig!
Je parie que tu sais couiner comme un cochon!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Join Nine Squeal on Facebook.
Retrouvez également Nine Squeal sur Facebook.
Example taken from data source: CCAligned_v1