Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grincement (en. Squeaking)

    Translation into French

    This gate has been squeaking since I was a kid.
    La porte grince depuis que je suis petit.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She learned fast because of the squeaking.
    Elle a appris rapidement à cause des grincements.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There was an element of squeaking.
    Il y avait un léger grincement.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When I rub it, it makes this squeaking sound.
    Quand je le frotte, ça fait un bruit de grincement.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Noise (such as squeaking), once again due to the rubbing of the panel against the joint, such noises can increase with the structural adjustments to the joint due to variations in temperature, humidity or due to sun rays, wear and tear, etc.
    Des bruits (tels que des crissements), à nouveau du fait du frottement du panneau contre le joint, de tels bruits pouvant augmenter avec les modifications de structure du joint du fait des variations de température, d'humidité ou encore du fait du rayonnement du soleil, de l'usure.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Earl, is she gonna keep squeaking like that?
    Earl, elle va continuer a grincer comme ca?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And the technician said, "Well, ma'am, what do you mean your mouse is squeaking?".
    Et le technicien a dit, "Bon, madame, qu'est-ce que vous voulez dire par votre souris grince?".
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms